Všeobecné podmínky prodeje a dodání
I. Vysvětlení pojmů
- Výrazem „VPPD“ nebo „Podmínky“ se rozumí tyto Všeobecné obchodní a dodací podmínky.
- Pojem „Zboží“ znamená výrobek objednaný nebo prodávaný společností „JASKOT“ OHG T. Jaskot G. Jaskot se sídlem v Siekierczyně.
- Pojem „Prodávající“ znamená společnost „JASKOT“ OHG T. Jaskot G. Jaskot se sídlem v Siekierczynu.
- Výrazem „kupující“ se rozumí jakýkoli tuzemský nebo zahraniční subjekt, který objednává nebo nakupuje obchodní zboží od prodávajícího.
- Výraz „Strana“ nebo „Strany“ znamená prodávající nebo kupující stranu společně.
II. Obecná ustanovení
- Následující podmínky se vztahují na každou objednávku zboží nebo na každou transakci prodeje a dodání zboží mezi prodávajícím a kupujícím.
- Jakékoli změny podmínek nebo dodatečná ujednání týkající se objednávky zboží nebo prodeje a/nebo dodání zboží vyžadují písemný souhlas prodávajícího.
III. Uzavření smlouvy
- Katalogy, ceníky a další informace určené zákazníkům prodávajícího nepředstavují nabídku ve smyslu německého občanského zákoníku.
- Obchodní zástupci prodávajícího jednají pouze v rozsahu jim udělených oprávnění. Prodávající nenese žádnou odpovědnost za jednání obchodních zástupců, které přesahuje rozsah jim udělených oprávnění.
IV. Doručení
- Objednávka na prodej zboží se považuje za platně učiněnou, pokud byla učiněna na oficiálním formuláři nebo prostřednictvím oficiálního online formuláře prodávajícího a byla přijata oprávněným zástupcem prodávajícího ve formě odpovídající objednávkovému formuláři.
- V objednávce musí být uvedeny veškeré podmínky prodeje a dodání zboží. Kupující není oprávněn spoléhat se na jakékoli další dohody se zástupci prodávajícího v souvislosti s učiněnou objednávkou, ledaže by vyplývaly z písemné změny nebo dodatku k objednávce učiněné zákazníkem a schválené zástupcem prodávajícího.
- Datum dodání zboží stanoví prodávající v písemném potvrzení o přijetí objednávky, toto datum se však může změnit z důvodů nezávislých na vůli prodávajícího. Prodávající vynaloží veškeré úsilí, aby zboží dodal v dohodnutém termínu; prodávající je však zproštěn povinnosti dodržet termín dodání zboží, pokud kupující nesplní své smluvní povinnosti vůči prodávajícímu, včetně nedodržení termínu dohodnuté zálohy/zálohy ze strany kupujícího.
- Prodávající neodpovídá za nedodržení termínu dodání zboží, pokud důvodem nedodržení termínu byla vyšší moc nebo jiné okolnosti závislé na třetích osobách, zejména na výrobci nebo dovozci zboží.
- Změnu termínu dodání zboží z důvodů uvedených v bodech 3-4 VSP provede prodávající oznámením kupujícímu ve formě odpovídající formě objednávky s uvedením nového termínu dodání a důvodů jeho změny.
- Zboží je prodávajícím uvolněno v okamžiku, kdy je kupujícím převzato přímo od prodávajícího nebo kdy prodávající předá zboží prvnímu dopravci, který zboží dopraví na místo určené kupujícím. Za dodržení lhůty pro dodání zboží se však považuje i oznámení Prodávajícího Kupujícímu, že zboží je připraveno k odběru nebo odeslání.
- Pokud Kupující zboží včas nevyzvedl nebo neurčil místo dodání, kdy má být zboží předáno dopravci, nese veškeré náklady z toho plynoucí, včetně nákladů na skladování zboží, od této doby až do dodání Kupující. Prodávající je oprávněn uskladnit zboží podle vlastního uvážení a bez jakékoliv odpovědnosti na riziko kupujícího, fakturovat kupujícímu v souladu s podmínkami CPT (podle INCOTERMS) a fakturovat kupujícímu náklady na uskladnění za úhradu nejméně 0,05 % čisté hodnoty zboží za každý den uskladnění ode dne oznámení o připravenosti k odeslání.
- Nebezpečí náhodné ztráty nebo poškození zboží přechází na kupujícího okamžikem předání zboží. Není-li Kupující spotřebitelem, přechází nebezpečí nahodilé ztráty nebo poškození zboží i v situaci, kdy si Kupující zboží nevyzvedne i přes uplynutí stanovené lhůty a přes oznámení Prodávajícího Kupujícímu, že je zboží připraveno k odběru nebo odeslání.
V. Platby
- Pohledávky z faktur na DPH vystavených prodávajícím kupujícímu a zahrnujících prodej zboží se stávají splatnými uplynutím lhůt uvedených v těchto fakturách na DPH. Dnem splatnosti je den platby v hotovosti Prodávajícímu nebo den připsání částky platby na účet Prodávajícího. Platby se považují za provedené pouze tehdy, pokud byly provedeny v plné výši.
- Pokud datum platby připadne na den pracovního klidu, může být platba provedena následující pracovní den.
- Jakékoli zálohy nebo předplatby uhrazené kupujícím na dodání zboží prodávajícím nepředstavují zálohu ve smyslu občanského zákoníku, ledaže prodávající písemně potvrdí konkrétní platbu jako zálohu.
- Je-li Kupující v prodlení s úhradou pohledávky nebo části pohledávky Prodávajícího za zboží, může Prodávající podmínit dodání zboží úhradou celé pohledávky nebo poskytnutím zajištění těchto pohledávek Kupujícím. Prodávající může rovněž odstoupit od smlouvy s okamžitou účinností. V takovém případě se všechny závazky kupujícího vůči prodávajícímu stávají okamžitě splatnými okamžikem odstoupení prodávajícího od smlouvy.
- V případě prodlení s úhradou je Prodávající oprávněn účtovat Kupujícímu úrok z prodlení v maximální výši podle ustanovení občanského zákoníku.
- V případě vypořádání mezi Kupujícím a Prodávajícím je vyloučeno právo Kupujícího započíst své pohledávky za Prodávajícím proti pohledávkám Prodávajícího za Kupujícím z titulu prodeje zboží.
- Pokud je Prodávající z jakéhokoli důvodu povinen vrátit Kupujícímu část ceny, včetně zálohy nebo kauce, vrátí Prodávající Kupujícímu peníze do 14 dnů ode dne, kdy tato povinnost vznikla.
VI. Vyhrazení vlastnického práva
- Zboží dodané kupujícímu zůstává ve vlastnictví prodávajícího až do doby, kdy kupující zaplatí celou prodejní cenu.
- Pokud třetí osoby uplatní vůči kupujícímu nároky týkající se zboží ve vlastnictví prodávajícího, je kupující povinen neprodleně informovat prodávajícího a učinit veškerá opatření na ochranu práv prodávajícího. V případě nedodržení této povinnosti odpovídá kupující prodávajícímu za škodu.
- Pokud je kupující v prodlení s úhradou za zboží, je povinen na žádost prodávajícího dodané zboží neprodleně a bezpodmínečně v plné výši vrátit prodávajícímu.
- Nestanoví-li prodávající jinak, není žádost prodávajícího a převzetí zboží odstoupením od smlouvy o dodávce ze strany prodávajícího, ale je pouze zajištěním splnění závazků kupujícího vůči prodávajícímu.
- Náklady na dodání (vrácení) zboží prodávajícímu nese kupující.
VII. Smluvní pokuty
- Kupující je povinen zaplatit prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 10 % (slovy: deset procent) z hrubé hodnoty objednaného zboží v případě odstoupení kupujícího od smlouvy z důvodů na straně kupujícího nebo v případě odstoupení prodávajícího od smlouvy z důvodů na straně kupujícího. Prodávající je oprávněn odečíst částku smluvní pokuty od výše zálohy/zálohy, kterou kupující zaplatil prodávajícímu.
VIII. Záruka
- Záruční doba na věcné vady zboží prodávaného prodávajícím je – pokud je kupujícím spotřebitel – 24 měsíců od data dodání. U použitého zboží je to 12 měsíců od data dodání. V ostatních případech, pokud kupující není spotřebitelem, je záruka na věcné vady zboží vyloučena.
- Prodávající plní povinnosti vyplývající ze záruky za věcné vady zboží, pokud kupující předložil doklad o koupi zboží vystavený prodávajícím.
- Záruka na zboží prodávané prodávajícím je platná pouze v případě, že je výslovně poskytnuta na základě samostatného dokladu (záručního listu) a za podmínek v něm uvedených. Ručitelem je výhradně společnost, která je jako taková označena v záručním listu.
IX. Závěrečná ustanovení
- Prodej zboží prodávajícím kupujícímu se řídí výhradně polským právem. Současně je plně vyloučeno použití Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží uzavřené ve Vídni dne 11. dubna 1980.
- Pokud jsou smlouvy a kupní podmínky sepsány v polštině a v cizím jazyce, je autentickým jazykem smlouvy polština. V případě rozdílů mezi polskou a zahraniční verzí smlouvy má přednost znění polské verze.
- Veškeré změny těchto Podmínek a dodatky ke smlouvám mezi smluvními stranami musí být pro svou platnost provedeny písemně.
- Veškeré spory vzniklé v souvislosti s prodejem zboží Prodávajícím budou řešeny příslušnými polskými soudy příslušnými podle sídla Prodávajícího.